Twitter переведет пользовательское соглашение на русский язык
Совет Федерации РФ и американская компания Twitter достигли договоренности, касающейся перевода на русский язык текста политики конфиденциальности сервиса микроблогов.
Председатель временной комиссии Совета Федерации по развитию информационного общества Руслан Гаттаров подчеркнул, что каждый пользователь должен иметь возможность ознакомиться с политикой конфиденциальности на родном языке, передает ИТАР-ТАСС. После перевода текст документа будет выслан сенатору для согласования.
Р.Гаттаров отметил, что за последнее время Twitter сильно изменилась и теперь уделяет большое внимание соответствию политики конфиденциальности национальным законодательствам.
Кроме того, сенатор надеется в ближайшее время договориться по вопросу защиты персональных данных с другой американской компанией. Речь идет о социальной сети Facebook и ее «политике использования данных». Так, согласно документу, компания может передавать персональные данные пользователей партнерам по бизнесу. Р.Гаттаров пояснил, что нынешняя формулировка соглашения создает неопределенность и противоречит законам РФ.
Напомним, что ранее Р.Гаттаров обвинял Twitter, Facebook и Apple в том, что пользовательские соглашения компаний по ряду пунктов не соответствуют нормам российского и европейского законодательства по защите персональных данных. Также сенатор приводил в пример такие компании, как Microsoft и Google, с которыми удалось достичь взаимопонимания.
