«Яндекс.Переводчик» научился понимать эмодзи
Интернет-компания «Яндекс» внедрила в свой сервис «Переводчик» систему картинок (эмодзи) как отдельный язык.
Пользователи могут ввести слово или фразу, и сервис представит его в виде эмодзи, говорится в блоге «Яндекса». Также возможен и обратный перевод из набора картинок в текст.
Чтобы обучить программу интерпретировать эмодзи, разработчики «Яндекса» использовали такой же подход, как при создании алгоритмов для поиска по сыслу «Палех» и «Королев». Переводчик разбивает фразу или описание эмодзи на отдельные элементы, которые представляет в виде векторов, а затем сопоставляет их.
Таким образом, программа может понимать смысл картинок, что позволяет ей подбирать картинки практически для любых понятий.
«Яндекс.Переводчик» может перевести на эмодзи текст на любом из известных ему 94 языков.
Нововведение работает в веб-версии сервиса и в приложениях для iOS и Android.
Изображение: yandex.ru/blog
