"Яндекс" закрывает Словари
31 марта прекратят работу Яндекс.Словари. В компании объясняют закрытие тем, что функционал этого сервиса и Яндекс.Переводчика во многом дублируется.
История Яндекс.Словари началась с проектов Яндекс.Лингво и Яндекс.Энциклопедии: первый представлял собой коллекцию словарей компании ABBYY, а второй служил для поиска информации в электронных справочниках и энциклопедиях, объясняется в блоге компании. Позже сервисы объединились — так появились slovari.yandex.ru. В последнее время на Яндекс.Словарях были доступны словари как русского языка, так и переводные.
Судя по статистике сервиса, большинство пользователей приходят на slovari.yandex.ru именно за переводами. «По сути, долгое время у нас было сразу два сервиса с электронными словарями — Яндекс.Словари и Яндекс.Переводчик», — говорится в пресс-релизе.
Яндекс.Переводчик создавался как сервис для автоматического перевода фраз, текстов и целых сайтов. В его основе лежит разработанная в компании технология машинного перевода. Со временем сервис стал работать в двух режимах, не только как переводчик, но и как полноценный словарь.
«В Яндекс.Словарях статьи из партнерских словарей, с соответствующими ограничениями правообладателей. Эти ограничения затрудняют развитие сервиса, например потому, что такие словари невозможно обновлять и дополнять. У Переводчика таких ограничений нет, в этом одно из преимуществ. Он развивается быстрее и постепенно стал пользоваться большей популярностью, чем Словари», — сообщает один из сотрудников «Яндекса», отвечая на вопросы в блоге.
Судя по отзывам пользователей, большинство из них негативно воспринимает закрытие сервиса.
Изображение: lori.ru
